Que según la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, sobre Protección de Datos de Carácter Personal (en adelante LOPD), la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (en adelante LSSICE), y el Reglamento Europeo 2016/679, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas sobre los datos de carácter personal y la libre circulación de los mismos (en adelante Reglamento Europeo 2016/679), BALERMA TURISMO, SL, pone en conocimiento de los Usuarios de los siguientes puntos:

 

  • QUIENES SOMOS

La sociedad BALERMA TURISMO, SL, con domicilio social en la carretera de Guardias Viejas, s/n, 04712 Balerma (Almería), con dirección de correo electrónico info@campingbalerma.com, con CIF número B-55179949, inscrita en el Registro Mercantil de Girona, en el tomo 2940, libro 0, folio 194, Sección 8, hoja GI-55653, inscripción 1ª. N.I.R.T. CM/AL/00047.  Modalidad PLAYA. Categoría 3 estrellas, informa que es titular del dominio de la página web y dominio www.campingbalerma.com

 

  • CONDICIONES DE USO DE LA PÁGINA WEB

BALERMA TURISMO, SL, informa sobre su política respecto del tratamiento y protección de los datos de carácter personal de los Usuarios y Clientes que puedan ser recabados por la solicitud de información, contratación de servicios a través de la página web o por la recepción de correos electrónicos.

El uso de esta página web implica la atribución de la condición de Usuario.

Para que el Usuario de esta página web, www.campingbalerma.com, de la cual es titular BALERMA TURISMO, SL, pueda facilitar sus datos de carácter personal que se requieran para poder enviar el formulario de reserva que se haya en la referida página web,  este Usuario debe ser mayor de edad.

BALERMA TURISMO, SL, a través de su web ofrece a los Usuarios, información de contacto de la empresa y un sistema de reserva online que permite reservar sus instalaciones como camping. Para la reserva de nuestras instalaciones como camping, el Usuario tendrá que ponerse en contacto con BALERMA TURISMO, SL a fin de recibir la información detallada sobre sus servicios o llevar a cabo la reserva online a través de la página web.

 

  • TIPOS DE DATOS QUE SE RECOPILAN

BALERMA TURISMO, SL, recaba una serie de datos de carácter personal para poder gestionar las reservas de sus instalaciones como camping, además también se utilizan para poder informarle sobre la variedad de servicios y productos que ofrecemos y que nos solicita. A continuación señalamos las categorías de datos personales que recogemos tanto en el formulario de contacto, como posteriormente si finalmente se lleva a cabo la reserva de nuestros servicios como camping, con la finalidad anteriormente dicha y cómo se usan.

  • Datos de contacto: se piden y recogen los datos de contacto, como son el nombre, dirección, número de documento de identidad, número de teléfono, la dirección de correo electrónico, etc., para poder ponernos en contacto con Usted para facilitarle la información que nos solicite en relación a nuestros servicios cuando haya cumplimentado el formulario de contacto y/o cuando se realiza una reserva de nuestras instalaciones como camping, además para atender cualquier problema o consulta que nos haga, para llevar a cabo las comunicaciones entre ambas partes en relación al estado y desarrollo de la reserva que nos haya solicitado.
  • Datos e información económica: los datos de pago o tarjeta se utilizan para la gestión del pago por los servicios como camping que han sido reservados.

La legitimación que se ostenta para el tratamiento de sus datos de carácter personal se basa para la gestión de las reservas de nuestras instalaciones como camping que nos soliciten y entrega de sus solicitudes de información a través de nuestro formulario de contacto que es además para dar respuesta a sus consultas que nos envían a través del formulario de contacto que se encuentra en nuestra web, sobre información, presupuesto y/o precios de nuestros servicios como camping o que nos lo hagan llegar a través de correo electrónico, y que se les contestará de la misma manera, como también para gestionar el desarrollo y cumplimiento de la prestación de nuestros servicios en relación a los servicios como camping que hayan solicitado y reservado.

En virtud de la LOPD y el  Reglamento Europeo 2016/679, los datos personales que el Usuario de la página web facilite a través del formulario de contacto contenido en la misma, por la recepción de correos electrónicos enviados por el Usuario o Cliente o por la tramitación de una reserva, se advierte al Usuario y/o Cliente que con la aceptación de que entiende y acepta este Aviso Legal cuando procede al envío del formulario de contacto solicitando cualquier tipo de información como se ha dicho anteriormente sobre nuestros servicios y/o cuando lleva a cabo a través del sistema de reservas contenido en nuestra página web la reserva de las instalaciones como camping que le interese, el Usuario y/o Cliente autoriza expresamente a BALERMA TURISMO, SL, para que ésta pueda tratar sus datos personales con la única finalidad de prestar sus servicios e instalaciones como camping además para atender a la solicitud de información que los Usuarios les hagan llegar, como también le autoriza para utilizar como medio de comunicación con el Usuario y/o Cliente, para dar respuesta  a su solicitud y/o consultas, el correo electrónico que facilite y/o número de teléfono, ya que de esta manera se le podrá atender y transmitir la información relativa a BALERMA TURISMO, SL,  que nos haya solicitado. Por tanto, sólo se utilizará con el fin de poder contestarle a la solicitud y/o consulta que nos haya realizado además para la gestión y realización de la reserva de las instalaciones como camping que les interese y que nos hayan solicitado.

Así como también, se podrán utilizar sus datos de carácter personal para proceder al envío de comunicaciones comerciales informando de nuestra actividad y novedades en servicios de BALERMA TURISMO, SL, pero en este caso, siempre y cuando, el Usuario haya aceptado de forma expresa a la hora de enviar el formulario de contacto, que quiere recibir correos comerciales de BALERMA TURISMO, SL, y por lo tanto, da su consentimiento expreso para este hecho. Estos datos personales comunicados por el Usuario a través del formulario de contacto, por la recepción de correos electrónicos enviados por el mismo o por la solicitud de una reserva de las instalaciones del camping, a través del sistema habilitado para ello en la página web, serán objeto de tratamiento automatizado e incorporados en un fichero de responsabilidad y destino único de BALERMA TURISMO, SL.

BALERMA TURISMO, SL, informa que tienen implantadas las medidas de seguridad de índole técnica y organizativa necesarias para garantizar la seguridad de sus datos de carácter personal y evitar su alteración, pérdida, tratamiento y/o acceso no autorizado, según lo previsto en la LOPD y el Reglamento Europeo 2016/679.

 

  • POLÍTICA DE CESIÓN DE SUS DATOS PERSONALES

La empresa BALERMA TURISMO, SL, informa que todos los datos personales facilitados por el Usuarios a través del formulario de reservas de la página web, por la recepción de correos electrónicos enviados por ellos mismos o por la utilización del sistema de reservas de las instalaciones de camping de BALERMA TURISMO, SL, no serán cedidos a terceros, excepto que esta cesión este bajo una obligación legal o cuando para la prestación de un servicio solicitado implica necesariamente dentro de una relación contractual la cesión de datos a un encargado del tratamiento y siempre que dicho tercero disponga del consentimiento expreso del Usuario para que se lleve a cabo la cesión de datos. Por tanto, BALERMA TURISMO, SL, se compromete a tratarlos con el debido deber de secreto y confidencialidad, además de cumplir con las correspondientes medidas de seguridad que la normativa vigente requiere para garantizar la seguridad de los mismos.

BALERMA TURISMO, SL se compromete a utilizar los datos personales recogidos en este formulario de contacto y los facilitados posteriormente en relación a la prestación de servicios como sistema de reservas de sus instalaciones como camping, únicamente para la finalidad anteriormente mencionada, y a tratarlas con el debido deber de secreto y confidencialidad, además de cumplir con las medidas de seguridad que la normativa vigente requiere para garantizar la seguridad de los mismos.

El Usuario tendrá que dar su consentimiento expreso para que BALERMA TURISMO, SL, pueda tratar sus datos de carácter personal, de acuerdo con las condiciones descritas, cuando haga ‘’clic’’ en el enlace bajo el formulario de contacto y/o de solicitud de reserva de las instalaciones de camping, aceptando las condiciones de uso, política de privacidad y las condiciones sobre la contratación, y solo entonces podrá enviar el formulario y/o tramitar la reserva.

 

  • PERÍODO DE TIEMPO DURANTE EL CUAL CONSERVAMOS SUS DATOS

BALERMA TURISMO, SL, tratará y conservará sus datos de carácter personal  durante el tiempo necesario para cumplir con la prestación de servicios que una a ambas partes, es decir, mientras dure su condición como Cliente, por tanto, sólo durante el tiempo estrictamente necesario se conservarán y hasta que finalice la finalidad por la cual se recopilaron, o según el caso, hasta que ejerza el derecho de oposición, cancelación o al olvido.

A pesar de lo anterior, se conservarán los datos personales guardándolos de forma totalmente segura durante el tiempo en el cual pudieran surgir reclamaciones y/o responsabilidades derivadas de la gestión de los servicios y del tratamiento de los datos. Una vez terminado dicho periodo, se eliminaran los datos.

  • CUÁLES SON SUS DERECHOS Y COMO PUEDEN EJERCERLOS.

También BALERMA TURISMO, SL,   quiere informar a los Usuarios de su página web que en todo momento podrán ejercer los siguientes derechos en relación a los datos de carácter personal que nos hayan facilitado:

  1. Derecho de acceso que le permite solicitar y obtener gratuitamente información de sus datos de carácter personal sometidos a tratamiento, el origen de dichos datos así como las comunicaciones realizadas o que se prevén hacer de los mismos.
  2. Derecho de rectificación, a la cancelación y oposición, que le permite rectificar o cancelar sus datos personales cuando tenga constancia de que son incorrectos, inexactos, inadecuados o excesivos.
  3. Derecho a la limitación, que le permite no se realice el tratamiento de sus datos sobre una parte concreta de los mismos, cuando dichos datos sean inexactos mientras se confirme dicha inexactitud, cuando el tratamiento no sea lícito, cuando el responsable ya no necesite los datos personales para los fines/objetivos del tratamiento y/o cuando se haga valer un interés legítimo.
  4. Derecho a la portabilidad, derecho a recibir sus propios datos personales que haya facilitado y tenga un responsable de tratamiento, en un formato estructurado, de uso común y de lectura mecánica, para que pueda ser transmitido a otro responsable del tratamiento sin que lo puedo impedir el responsable del tratamiento al que se los hubiera facilitado.
  5. Derecho al olvido, supresión de los datos personales del interesado sin ninguna dilación siempre y cuando dichos datos personales ya no sean necesarios conforme a su finalidad, se retire el consentimiento expreso del interesado, cuando se ejerza el derecho a oposición sobre los mismos o sean tratados de forma ilícita y también cuando se dé el caso de que esos datos ya no sean necesarios para los fines por los cuales fueron recogidos y/o cuando los datos deban suprimirse para cumplir con una obligación legal o hayan sido obtenidos a través de la oferta de servicios de la sociedad de la información.

Dichos derechos se establecen en los artículos 15 a 23 del Reglamento Europeo (EU) 2016/679, a través del envío de un escrito dirigido presencialmente o por correo postal al domicilio social de BALERMA TURISMO, SL,  con CIF número B-55179949, situado en la carretera de Guardias Viejas, s/n, 04712 Balerma (Almería), adjuntando DNI, o bien, a través de correo electrónico a la dirección electrónica de: info@campingbalerma.com. También se informa de la posibilidad de interponer quejas ante la autoridad competente de la Agencia Española de Protección de Datos.

 

  • COMUNICACIONES Y CORREOS COMERCIALES

Para la comunicación con BALERMA TURISMO, SL, el Usuario deberá dirigirse a la dirección postal y/o electrónica arriba indicada. En todo caso, las comunicaciones de BALERMA TURISMO, SL, hacia el Usuario se realizarán de conformidad con los datos de contacto aportados o facilitados por el mismo en el formulario de contacto. Expresamente, como anteriormente ya se ha dicho en este Aviso Legal, el Usuario acepta la utilización del correo electrónico como procedimiento válido para el intercambio de información y la remisión de comunicaciones con BALERMA TURISMO, SL, si acepta que ha entendido y que está de acuerdo con este Aviso Legal antes de enviar el formulario de contacto con sus datos (cosa distinta pasa con el caso de aceptación o no de correos comerciales como anteriormente ya se ha explicado en este Aviso Legal).

De acuerdo con la LSSICE, BALERMA TURISMO, SL, no envía correos comerciales vía correo electrónico si esta opción no ha sido aceptada previamente por los usuarios de la página web que han enviado el Formulario de contacto. Es decir, sin el consentimiento expreso de los usuarios donde acepten recibir correos comerciales, no se llevarán a cabo estos envíos. Por tanto, en el formulario de la página web, el Usuario tiene la posibilidad de dar su consentimiento para que sus datos puedan ser utilizados con la finalidad de enviarle información comercial sobre los servicios y novedades de BALERMA TURISMO, SL, con independencia de la información comercial puntualmente solicitada.

Aunque este consentimiento expreso, podrá ser en todo momento revocado por el Usuario, mediante el envío por escrito dirigido al domicilio social de BALERMA TURISMO, SL, que antes ha sido referenciado, o al correo electrónico de la misma:  info@campingbalerma.com

 

  • RESPONSABILIDADES

Con la voluntad de mejorar la página web, BALERMA TURISMO, SL, se reserva el derecho de modificar, eliminar o añadir todos los contenidos y servicios que considere oportunos, como también la forma y la posición en que éstos aparecen localizados. BALERMA TURISMO, SL, autoriza la mención de sus contenidos en otras páginas webs, con el tratamiento que éstos consideren convenientes.

Aunque BALERMA TURISMO, SL, actúa con la máxima diligencia posible, se puede dar el caso que algún dato o información no este del todo actualizada en el momento que el Usuario de la página web lo consulte. Por eso BALERMA TURISMO, SL, manifiesta que las referencias a productos y precios que se presentan en la página web tienen una función orientativa y no obligan a BALERMA TURISMO, SL, hasta la confirmación expresa de una comanda.

BALERMA TURISMO, SL, no se hace responsable en ningún concepto de los daños y responsabilidades que se puedan derivar del uso ilegal o indebido de la página web de su titularidad, como también  de los que se puedan derivar del acceso, captación y/o uso por parte de terceros de los contenidos de ésta.

Los Usuarios se comprometen a hacer un uso correcto de los contenidos y los servicios que BALERMA TURISMO, SL, pueda ofrecer en su página web y a no utilizarlos para incurrir en actividades ilícitas o contrarias a la normativa legal. BALERMA TURISMO, SL, se reserva el derecho de ejercer todas las acciones civiles y penales necesarias si detecta un incumplimiento de las condiciones anteriores o cualquier uso indebido de los contenidos presentados en esta web.

También quiere informar BALERMA TURISMO, SL, que la información contenida en su página web (presentación, configuración, contenidos del web, etc.) podrá actualizarla, modificarla o también podrá ser eliminada sin previo aviso de la misma, aunque siempre respetará todas las previsiones legales de la información. BALERMA TURISMO, SL, no será responsable de la información que se pueda obtener a través de enlaces incluidos en el lugar.

BALERMA TURISMO, SL declara que ha adoptado todas las medidas necesarias, según el estado de la técnica y de la tecnología, para garantizar el funcionamiento de su página web y evitar la existencia y transmisión de virus y demás componentes dañinos a los Usuarios.

BALERMA TURISMO, SL tampoco se responsabiliza del contenido de los sitios web a los que enlaza fuera de su página. Tampoco será responsable de cualquier daño o pérdida que pueda surgir por la conexión o por el uso de cualquier contenido, producto o servicio disponible en los sitios web a los que se dirijan los enlaces. Tampoco BALERMA TURISMO, SL puede garantizar la disponibilidad y el correcto funcionamiento de los enlaces a otros sitios web.

 

  • PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL.

Los contenidos y elementos (textos, imágenes, diseños gráficos, videos, audios, logotipos, botones, combinaciones de colores, estructura, ordenación y presentación del contenido…) que formen parte de la página web, pertenecen a BALERMA TURISMO, SL, y son utilizados en base a una finalidad publicitaria, de información y como sistema de reservas de las instalaciones que oferta como camping, y queda expresamente prohibida la reproducción total o parcial de esta página web, y de cualquiera de sus contenido sin el permiso explícito y por escrito de  BALERMA TURISMO, SL., la cual se reserva el derecho a iniciar las acciones legales oportunas para reparar los daños y perjuicios causados por cualquier acto que vulnere sus derechos de propiedad intelectual o industrial.

 

  • CAMBIO DE NORMATIVA.

 BALERMA TURISMO, SL, también se reserva el derecho a poder modificar esta NOTA LEGAL, sobre la política de privacidad y comercial, con el objeto y finalidad de poder adaptarla a cualquier modificación legislativa o nueva legislación sobre la materia.

 

  • LEGISLACIÓN APLICABLE.

Para todas aquellas cuestiones sobre la interpretación, aplicación y cumplimiento de este Aviso Legal y de las Condiciones Generales de la Contratación, así como de las reclamaciones que puedan derivarse de su uso BALERMA TURISMO, SL, se reserva, la facultad de presentar las acciones civiles o penales que considere oportunas para la utilización indebida de su página web y contenidos, o por el incumplimiento de las presentes condiciones.

La relación entre el Usuario y el titular de la página web, BALERMA TURISMO, SL,  se regirá por la normativa vigente y será aplicable en el territorio español. De surgir cualquier controversia los Clientes y Usuarios se someterán con renuncia expresa a su fuero o a cualquier otro que pudiera corresponderles a la competencia de los Juzgados y Tribunales del El Ejido.